Changelog for ruby2.1-rubygem-rails-i18n-4.0.2-31.9.x86_64.rpm :
Sun Oct 12 14:00:00 2014 adrianAATTsuse.de
- adapt to new rubygem packaging style

Sun Apr 6 14:00:00 2014 cooloAATTsuse.com
- updated to version 4.0.2
- Complete French translation (fr)
- Make East Slavic pluralization faster
- Update Upper Sorbian translation (dsb)
- Add new locale Spanish for Ecuador (es-EC)
- Update German translation for Switzerland (de-CH)
- Update Hebrew translation (he)
- Change currency for Latvian (lv)
- Use two letter week day abbreviations for Dutch (nl)
- Update Arabic translation (ar)
- Update Hungarian translation (hu)
- Change currency for Ireland (en-IE)
- Update Ukrainian translation (uk)
- Add Papiamento/Curaçao translation (pap-CW)
- Add Cantonese translation (zh-YUE)
- Update Portugese translation for Brazil (pt-BR)
- Update Tagalog translation (tl)
- Update English translation for India (en-IN)
- Update Lithuanian translation (lt)
- Update date formats for Finnish (fi)

Fri Dec 20 13:00:00 2013 cooloAATTsuse.com
- updated to version 4.0.1
- Fix typos, formats and delimiters for Swiss-German (iso-639-2/gsw-CH)
- Add missing keys to Dutch (nl)
- Fix translations for Lithuanian (lt)
- Add Spanish/Panama (es-PA)
- Add Urdu (ur)
- Remove whitespace between attribute and message in Chinese (zh-CN)
- Support Rails 4.1.0.beta1

Thu Oct 10 14:00:00 2013 cooloAATTsuse.com
- updated to version 4.0.0
- Fix values of \'restrict_dependent_destroy\' key for many languages
- Fix currency separator and delimiters for es-AR, fi, ro and sv
- Fix \'errors.messages.too_(long|short)\' for German (de)
- Add transliteration rules for German (de)
- Add missing keys to Chinese/Hong Kong (zh-HK)
- Add English/Ireland (en-IE)
- Add missing keys to Icelandic (is)
- Add missing keys to Danish (da)
- Fix a grammar error for Bulgarian (bg)
- Order keys of French (fr) locale alphabetically
- Singularize Millionen, Billionen for German/Switzerland (de-CH)
- Fix date format for Italian (it)
- Add transliteration rules for French (fr)
- Add Spanish/Costa Rica (es-CR)
- Remove trailing spaces for many languages
- Fix abbr_month_names and month_names for Catalan (ca)
- Reintroduce English/US (en-US)
- Add transliteration rules for Romanian (ro)
- Fix abbr_day_names and abbr_month_names for French (fr)
- Fix \'storage_units.units.byte\' key for Chinese/Taiwan (zh-TW)
- Use 12-hour clock for :en-US and :en-CA
- Fix \'date.formats.default\' key in en-US locale
- Fix some translations for Chinese/Hong Kong (zh-HK)
- Fix translations for less_than_x_{minutes,seconds} for Japanese (ja)
- Fix \'errors.messages.confirmation\' key for Russian (ru)
- Fix \'datetime.distance_in_words\' keys for Hungarian (hu)
- Fix the currency unit for Polish (pl)
- Fix the currency unit for French/Switzerland (fr-CH)

Fri Jul 12 14:00:00 2013 cooloAATTsuse.com
- updated to version 0.7.4
- Add Odiya language (or)
- Revert several translations for Spanish/Colombia (es-CO)
- Add Swiss-German (iso-639-2/gsw-CH)
- Add Chinese/Hong Kong (zh-HK)
- Fix some translations for Mongolian (mn)
- Fix some translations for Hebrew (he)
- Fix date and time formats for English/Austraria (en-AU)
- Add English/New Zealand (en-NZ)
- Fix some translations for Finnish (fi)
- Fix the case in x_seconds for Russian (ru)
- Add :many pluralization value for Polish (pl)
- Change the value of strip_insignificant_zeros to false for Norwegian (nb)

Tue Mar 19 13:00:00 2013 cooloAATTsuse.com
- updated to version 0.7.3
- Fix number delimiter and separator for Italian (it)
- Fix currency delimiter and separator for Romanian (ro)
- Fix time formats for Portuguese/Brazil (pt-BR)
- Fix several translations for Estonian (et)
- Fix several translations for Spanish/Colombia (es-CO)
- Fix the translation of half_a_minute for Tagalog (tl)
- Fix separators for Russian (ru)
- Add Afrikaans locale (af)
- Fix some spelling mistakes for Catalan (ca)
- Use secure Rubygems URL
- Change capitalization rules for Italian (it)
- Fix abbreviations, currency format, etc. for Greek (el)
- Fix the translation of submit for Portuguese (pt)

Sat Dec 29 13:00:00 2012 cooloAATTsuse.com
- updated to version 0.7.2
- Remove spurious `mis` from Welsh month names
- Add OneOther default pluralization rule and create corresponding locale pluralization files
- Add pluralization files for locales with region
- Update Persian (fa) translation

Mon Nov 26 13:00:00 2012 cooloAATTsuse.com
- updated to version 0.7.1
- Update Peruvian Spanish (es-PE) translation
- Fix pluralization rules for OneTwoOther
- Fix pluralization rules for Hungarian (hu)
- Update Japanese (ja) translation
- Fix and complete translations of Macedonian (mk), Cyrillic Serbian (sr) and Serbo-Croatian (scr)

Sun Oct 28 13:00:00 2012 cooloAATTsuse.com
- updated to version 0.7.0
- Remove Swiss Gemarn (gsw-CH) as a duplicate of de-CH
- Remove en-US
- Remove region code from bn-IN, gl-ES, pt-PT and sv-SE
- Move iso-639-2 locales into their own directory
- Add pluralization rule for Upper Sorbian
- Fix grammar mistakes on Bulgarian (bg) translation
- Add Latin American Spanish (es-419) translation

Fri Sep 7 14:00:00 2012 cooloAATTsuse.com
- updated to version 0.6.6
- added Uzbek (uz) translation
- added Swiss Italian (it-CH) translation
- fixed Swiss German (de-CH) translation
- added Polish (pl) transliteration
- fixed Greek (el) translation
- added Nepali (ne) translation
- fixed Argentina Spanish (es-AR) translation

Wed Aug 1 14:00:00 2012 cooloAATTsuse.com
- updated to version 0.6.5

* tons of translations, see CHANGELOG.md

Fri Jan 20 13:00:00 2012 lslezakAATTsuse.cz
- initial version
- 0.3.0