Hmm ... It's impossible ;-) This RPM doesn't exist on any FTP server

Provides :
kdelibs3-arts
kdelibs3-arts(x86-32)
kdelibs3:/opt/kde3/bin/artsmessage
libartskde.so.1

Requires :

/bin/sh
/bin/sh
arts
libDCOP.so.4
libICE.so.6
libSM.so.6
libX11.so.6
libXcursor.so.1
libXext.so.6
libXft.so.2
libXi.so.6
libXinerama.so.1
libXrandr.so.2
libXrender.so.1
libacl.so.1
libart_lgpl_2.so.2
libartsflow.so.1
libartsflow_idl.so.1
libattr.so.1
libaudiofile.so.1
libc.so.6
libc.so.6(GLIBC_2.0)
libc.so.6(GLIBC_2.1.3)
libc.so.6(GLIBC_2.4)
libdl.so.2
libfam.so.0
libfontconfig.so.1
libfreetype.so.6
libgcc_s.so.1
libglib-2.0.so.0
libgmodule-2.0.so.0
libgthread-2.0.so.0
libidn.so.11
libjack.so.0
libkdecore.so.4
libkdefx.so.4
libkdesu.so.4
libkdeui.so.4
libkio.so.4
libkmedia2_idl.so.1
libkwalletclient.so.1
libm.so.6
libmcop.so.1
libogg.so.0
libpng16.so.16
libpthread.so.0
libqt-mt.so.3
libqtmcop.so.1
libresolv.so.2
libsoundserver_idl.so.1
libstdc++.so.6
libstdc++.so.6(CXXABI_1.3)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.11)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.21)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.9)
libutil.so.1
libvorbis.so.0
libvorbisenc.so.2
libvorbisfile.so.3
libz.so.1
rpmlib(CompressedFileNames) <= 3.0.4-1
rpmlib(PayloadFilesHavePrefix) <= 4.0-1
rpmlib(PayloadIsXz) <= 5.2-1

Content of RPM :
/opt/kde3/bin/artsmessage
/opt/kde3/lib/libartskde.so.1
/opt/kde3/lib/libartskde.so.1.2.0