Hmm ... It's impossible ;-) This RPM doesn't exist on any FTP server

Provides :
buildah-tests
buildah-tests(x86-64)

Requires :

/bin/bash
/bin/sh
/usr/bin/bash
buildah = 1.21.4-2.module_el8.5.0+870+f792de72
bzip2
golang
httpd-tools
jq
libassuan.so.0()(64bit)
libc.so.6()(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.14)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.28)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.3.4)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.4)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.8)(64bit)
libdevmapper.so.1.02()(64bit)
libdevmapper.so.1.02(Base)(64bit)
libdevmapper.so.1.02(DM_1_02_97)(64bit)
libdl.so.2()(64bit)
libdl.so.2(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libgpg-error.so.0()(64bit)
libgpgme.so.11()(64bit)
libgpgme.so.11(GPGME_1.0)(64bit)
libgpgme.so.11(GPGME_1.1)(64bit)
libpthread.so.0()(64bit)
libpthread.so.0(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libpthread.so.0(GLIBC_2.3.2)(64bit)
libseccomp.so.2()(64bit)
nmap-ncat
openssl
podman
rpmlib(CompressedFileNames) <= 3.0.4-1
rpmlib(FileDigests) <= 4.6.0-1
rpmlib(PayloadFilesHavePrefix) <= 4.0-1
rpmlib(PayloadIsXz) <= 5.2-1
rtld(GNU_HASH)

Content of RPM :
/usr/bin/buildah-copy
/usr/bin/buildah-imgtype
/usr/lib/.build-id
/usr/lib/.build-id/81
/usr/lib/.build-id/81/bddbb263efe602b3422ac06fa3a4f6ae44b481
/usr/lib/.build-id/b8
/usr/lib/.build-id/b8/8ad57977da4e6a67a11b40ff70f5b4f2e36dd3
/usr/share/buildah/test
/usr/share/buildah/test/system
/usr/share/buildah/test/system/add.bats
/usr/share/buildah/test/system/authenticate.bats
/usr/share/buildah/test/system/basic.bats
/usr/share/buildah/test/system/blobcache.bats
/usr/share/buildah/test/system/bud
/usr/share/buildah/test/system/bud.bats
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-chmod
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-chmod/Dockerfile
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-chmod/Dockerfile.bad
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-chmod/Dockerfile.combined
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-chmod/addchmod.txt
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-chown
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-chown/Dockerfile
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-chown/Dockerfile.bad
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-chown/addchown.txt
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-create-absolute-path
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-create-absolute-path/Dockerfile
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-create-absolute-path/distutils.cfg
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-create-relative-path
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-create-relative-path/Dockerfile
/usr/share/buildah/test/system/bud/add-create-relative-path/distutils.cfg
There is 2437 files more in these RPM.