Hmm ... It's impossible ;-) This RPM doesn't exist on any FTP server

Provides :
application()
application(mate-panel.desktop)
libclock-applet.so()(64bit)
libfish-applet.so()(64bit)
libnotification-area-applet.so()(64bit)
libwnck-applet.so()(64bit)
mate-panel
mate-panel(x86-64)

Requires :

caja-schemas
libICE.so.6()(64bit)
libSM.so.6()(64bit)
libX11.so.6()(64bit)
libXrandr.so.2()(64bit)
libatk-1.0.so.0()(64bit)
libc.so.6()(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.14)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.3.4)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.33)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.34)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.4)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.7)(64bit)
libcairo.so.2()(64bit)
libgcc_s.so.1()(64bit)
libgcc_s.so.1(GCC_3.0)(64bit)
libgcc_s.so.1(GCC_3.3.1)(64bit)
libgdk-3.so.0()(64bit)
libgdk_pixbuf-2.0.so.0()(64bit)
libgio-2.0.so.0()(64bit)
libglib-2.0.so.0()(64bit)
libgmodule-2.0.so.0()(64bit)
libgobject-2.0.so.0()(64bit)
libgtk-3.so.0()(64bit)
libgtk-layer-shell.so.0()(64bit)
libm.so.6()(64bit)
libm.so.6(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libmate-desktop-2.so.17()(64bit)
libmate-menu.so.2()(64bit)
libmate-panel-applet-4.so.1()(64bit)
libmateweather.so.1()(64bit)
libpango-1.0.so.0()(64bit)
libwayland-client.so.0()(64bit)
libwnck-3.so.0()(64bit)
mate-panel-libs(x86-64) = 1.26.1-1.fc35
rpmlib(CompressedFileNames) <= 3.0.4-1
rpmlib(FileDigests) <= 4.6.0-1
rpmlib(PayloadFilesHavePrefix) <= 4.0-1
rpmlib(PayloadIsZstd) <= 5.4.18-1
rtld(GNU_HASH)

Content of RPM :
/usr/bin/mate-desktop-item-edit
/usr/bin/mate-panel
/usr/bin/mate-panel-test-applets
/usr/lib/.build-id
/usr/lib/.build-id/3d
/usr/lib/.build-id/3d/29be675101345d18611d0f73e6030b7dcbb94a
/usr/lib/.build-id/43
/usr/lib/.build-id/43/02fa09734a0777c13b7c7a52d318cfaecc75e4
/usr/lib/.build-id/74
/usr/lib/.build-id/74/0448e59804f96f1c21a9b823f2123c2b9f1947
/usr/lib/.build-id/82
/usr/lib/.build-id/82/eb35cb0bac6336bd4474612d08445c72cfb70c
/usr/lib/.build-id/94
/usr/lib/.build-id/94/0ee5259c9b30ef928607d2bf85f44a7f2f46b0
/usr/lib/.build-id/9d
/usr/lib/.build-id/9d/5f52f4b89a9a96073202f938d9c400ad5eaa00
/usr/lib/.build-id/cc
/usr/lib/.build-id/cc/84a3ce78420e988ebb5c015c49e461aef68e46
/usr/lib64/mate-panel
/usr/lib64/mate-panel/libclock-applet.so
/usr/lib64/mate-panel/libfish-applet.so
/usr/lib64/mate-panel/libnotification-area-applet.so
/usr/lib64/mate-panel/libwnck-applet.so
/usr/share/applications/mate-panel.desktop
/usr/share/doc/mate-panel
/usr/share/doc/mate-panel/AUTHORS
/usr/share/doc/mate-panel/COPYING
/usr/share/doc/mate-panel/README
/usr/share/glib-2.0/schemas/org.mate.panel.applet.clock.gschema.xml
/usr/share/glib-2.0/schemas/org.mate.panel.applet.fish.gschema.xml
There is 1585 files more in these RPM.