Hmm ... It's impossible ;-) This RPM doesn't exist on any FTP server

Provides :
config(llvm16-libs)
libLLVM-16.so
libLLVM-16.so(LLVM_16)
libLTO.so.16
libLTO.so.16(LLVM_16)
libRemarks.so.16
llvm16-libs
llvm16-libs(x86-32)

Requires :

/sbin/ldconfig
/sbin/ldconfig
config(llvm16-libs) = 16.0.6-8.fc41
ld-linux.so.2
ld-linux.so.2(GLIBC_2.3)
libLLVM-16.so
libLLVM-16.so(LLVM_16)
libRemarks.so.16
libc.so.6
libc.so.6(GLIBC_2.0)
libc.so.6(GLIBC_2.1)
libc.so.6(GLIBC_2.1.1)
libc.so.6(GLIBC_2.1.2)
libc.so.6(GLIBC_2.1.3)
libc.so.6(GLIBC_2.11)
libc.so.6(GLIBC_2.15)
libc.so.6(GLIBC_2.17)
libc.so.6(GLIBC_2.2)
libc.so.6(GLIBC_2.2.4)
libc.so.6(GLIBC_2.28)
libc.so.6(GLIBC_2.3)
libc.so.6(GLIBC_2.3.4)
libc.so.6(GLIBC_2.32)
libc.so.6(GLIBC_2.33)
libc.so.6(GLIBC_2.34)
libc.so.6(GLIBC_2.36)
libc.so.6(GLIBC_2.38)
libc.so.6(GLIBC_2.4)
libc.so.6(GLIBC_2.6)
libc.so.6(GLIBC_2.7)
libc.so.6(GLIBC_ABI_DT_RELR)
libedit.so.0
libffi.so.8
libffi.so.8(LIBFFI_BASE_8.0)
libgcc_s.so.1
libgcc_s.so.1(GCC_3.0)
libgcc_s.so.1(GCC_3.3)
libgcc_s.so.1(GLIBC_2.0)
libm.so.6
libm.so.6(GLIBC_2.0)
libm.so.6(GLIBC_2.1)
libm.so.6(GLIBC_2.2)
libm.so.6(GLIBC_2.27)
libm.so.6(GLIBC_2.29)
libstdc++.so.6
libstdc++.so.6(CXXABI_1.3)
libstdc++.so.6(CXXABI_1.3.11)
libstdc++.so.6(CXXABI_1.3.13)
libstdc++.so.6(CXXABI_1.3.3)
libstdc++.so.6(CXXABI_1.3.5)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.11)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.14)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.15)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.17)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.18)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.19)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.20)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.21)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.22)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.26)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.29)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.30)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.9)
libtinfo.so.6
libz.so.1
libz.so.1(ZLIB_1.2.0)
rpmlib(CompressedFileNames) <= 3.0.4-1
rpmlib(FileDigests) <= 4.6.0-1
rpmlib(PayloadFilesHavePrefix) <= 4.0-1
rpmlib(PayloadIsZstd) <= 5.4.18-1
rtld(GNU_HASH)

Content of RPM :
/etc/ld.so.conf.d/llvm16-i386.conf
/usr/lib/.build-id
/usr/lib/.build-id/05
/usr/lib/.build-id/05/d26bbe54154c74c32976f3e0caecf2f41c9820
/usr/lib/.build-id/62
/usr/lib/.build-id/62/0046ea97c8564db639e3ae93aabd72cdf38bfc
/usr/lib/.build-id/79
/usr/lib/.build-id/79/6d8d177032977a57eb1c3ee59dcb169306503e
/usr/lib/.build-id/86
/usr/lib/.build-id/86/fc1058cfabef4b9f1d9246f44bf0916e731f75
/usr/lib/llvm16/lib/LLVMgold.so
/usr/lib/llvm16/lib/libLLVM-16.0.6.so
/usr/lib/llvm16/lib/libLLVM-16.so
/usr/lib/llvm16/lib/libLTO.so.16
/usr/lib/llvm16/lib/libRemarks.so
/usr/lib/llvm16/lib/libRemarks.so.16
/usr/share/licenses/llvm16-libs
/usr/share/licenses/llvm16-libs/LICENSE.TXT