Hmm ... It's impossible ;-) This RPM doesn't exist on any FTP server

Provides :
hplip-libs
hplip-libs(x86-64)
libhpdiscovery.so.0()(64bit)
libhpip.so.0()(64bit)
libhpipp.so.0()(64bit)
libhpmud.so.0()(64bit)

Requires :

hplip-common(x86-64) = 3.23.12-6.fc39
libavahi-client.so.3()(64bit)
libavahi-common.so.3()(64bit)
libavahi-core.so.7()(64bit)
libc.so.6()(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.11)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.14)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.15)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.3)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.3.2)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.3.4)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.33)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.34)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.38)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.4)(64bit)
libcrypto.so.3()(64bit)
libcups.so.2()(64bit)
libdbus-1.so.3()(64bit)
libdbus-1.so.3(LIBDBUS_1_3)(64bit)
libhpdiscovery.so.0()(64bit)
libhpipp.so.0()(64bit)
libhpmud.so.0()(64bit)
libm.so.6()(64bit)
libm.so.6(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libm.so.6(GLIBC_2.29)(64bit)
libnetsnmp.so.40()(64bit)
libsane.so.1()(64bit)
libusb-1.0.so.0()(64bit)
python(abi) = 3.12
python3
rpmlib(CompressedFileNames) <= 3.0.4-1
rpmlib(FileDigests) <= 4.6.0-1
rpmlib(PayloadFilesHavePrefix) <= 4.0-1
rpmlib(PayloadIsZstd) <= 5.4.18-1
rtld(GNU_HASH)

Content of RPM :
/usr/lib/.build-id
/usr/lib/.build-id/2d
/usr/lib/.build-id/2d/7e9086a045f741b23f39166c96875753de58b9
/usr/lib/.build-id/3a
/usr/lib/.build-id/3a/c372428c568fb4dcae714990baff0faa412472
/usr/lib/.build-id/75
/usr/lib/.build-id/75/197304df336a952f07bdb4c6856a867b8b425c
/usr/lib/.build-id/87
/usr/lib/.build-id/87/bfb87eb6a8300710cc8e89deefcfda8e2ad948
/usr/lib/.build-id/9e
/usr/lib/.build-id/9e/db54fb6ccb3df9b4e462b2fb12dab0b983d188
/usr/lib/.build-id/ce
/usr/lib/.build-id/ce/7e3f6ac5209e6f829ed51fd97357bef1675ce9
/usr/lib/.build-id/e9
/usr/lib/.build-id/e9/7d2826272c27e689e394dc36db1855cac57c58
/usr/lib64/libhpdiscovery.so.0
/usr/lib64/libhpdiscovery.so.0.0.1
/usr/lib64/libhpip.so.0
/usr/lib64/libhpip.so.0.0.1
/usr/lib64/libhpipp.so.0
/usr/lib64/libhpipp.so.0.0.1
/usr/lib64/libhpmud.so.0
/usr/lib64/libhpmud.so.0.0.6
/usr/lib64/python3.12/site-packages/cupsext.so
/usr/lib64/python3.12/site-packages/hpmudext.so
/usr/lib64/python3.12/site-packages/scanext.so