Hmm ... It's impossible ;-) This RPM doesn't exist on any FTP server

Provides :
application()
application(nvidia-settings.desktop)
config(nvidia-x11-drv-470xx)
cuda-driver
cuda-drivers
libglxserver_nvidia.so()(64bit)
libglxserver_nvidia.so.470.256.02()(64bit)
nvidia-drivers
nvidia-x11-drv-470xx
nvidia-x11-drv-470xx(x86-64)

Requires :

/bin/sh
/bin/sh
/bin/sh
/sbin/ldconfig
/usr/bin/sh
config(nvidia-x11-drv-470xx) = 470.256.02-2.el9_5.elrepo
dracut
grubby
grubby
kmod-nvidia-470xx = 470.256.02
kmod-nvidia-470xx = 470.256.02
ld-linux-x86-64.so.2()(64bit)
ld-linux-x86-64.so.2(GLIBC_2.3)(64bit)
libX11.so.6()(64bit)
libXext.so.6()(64bit)
libc.so.6()(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.3)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.3.2)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.3.4)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.7)(64bit)
libdl.so.2()(64bit)
libdl.so.2(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libglxserver_nvidia.so()(64bit)
libm.so.6()(64bit)
libm.so.6(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libnvidia-glcore.so.470.256.02()(64bit)
libnvidia-ml.so.1()(64bit)
libnvidia-tls.so.470.256.02()(64bit)
libpthread.so.0()(64bit)
libpthread.so.0(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libpthread.so.0(GLIBC_2.3.2)(64bit)
librt.so.1()(64bit)
librt.so.1(GLIBC_2.2.5)(64bit)
nvidia-x11-drv-470xx-libs(x86-64) = 470.256.02-2.el9_5.elrepo
perl-interpreter
rpmlib(CompressedFileNames) <= 3.0.4-1
rpmlib(FileDigests) <= 4.6.0-1
rpmlib(PayloadFilesHavePrefix) <= 4.0-1
rpmlib(PayloadIsZstd) <= 5.4.18-1
xorg-x11-server-Xorg <= 1.20.99

Content of RPM :
/etc/OpenCL/vendors/nvidia.icd
/etc/X11/nvidia-xorg.conf
/usr/bin/nvidia-bug-report.sh
/usr/bin/nvidia-cuda-mps-control
/usr/bin/nvidia-cuda-mps-server
/usr/bin/nvidia-debugdump
/usr/bin/nvidia-modprobe
/usr/bin/nvidia-ngx-updater
/usr/bin/nvidia-persistenced
/usr/bin/nvidia-settings
/usr/bin/nvidia-smi
/usr/bin/nvidia-xconfig
/usr/lib/.build-id
/usr/lib/.build-id/3d
/usr/lib/.build-id/3d/74e386e213e2ccd35e1a021237438f2a736b50
/usr/lib/.build-id/d6
/usr/lib/.build-id/d6/083d174aa863fd0d0fdb054bc45eecb6df7242
/usr/lib/nvidia
/usr/lib/nvidia/alternate-install-present
/usr/lib64/xorg/modules/drivers/nvidia_drv.so
/usr/lib64/xorg/modules/extensions/libglxserver_nvidia.so
/usr/lib64/xorg/modules/extensions/libglxserver_nvidia.so.470.256.02
/usr/share/X11/xorg.conf.d/nvidia-drm-outputclass.conf
/usr/share/applications/nvidia-settings.desktop
/usr/share/doc/nvidia-x11-drv-470xx
/usr/share/doc/nvidia-x11-drv-470xx/LICENSE
/usr/share/doc/nvidia-x11-drv-470xx/NVIDIA_Changelog
/usr/share/doc/nvidia-x11-drv-470xx/README.txt
/usr/share/doc/nvidia-x11-drv-470xx/acknowledgements.html
/usr/share/doc/nvidia-x11-drv-470xx/addressingcapabilities.html
There is 79 files more in these RPM.