Hmm ... It's impossible ;-) This RPM doesn't exist on any FTP server

Provides :
netcdf-cxx-devel
netcdf-cxx-devel(x86-64)

Requires :

libnetcdf_c++.so.4()(64bit)
netcdf-cxx(x86-64) = 4.2-33.el10_0
netcdf-devel(x86-64)
rpmlib(CompressedFileNames) <= 3.0.4-1
rpmlib(FileDigests) <= 4.6.0-1
rpmlib(PayloadFilesHavePrefix) <= 4.0-1
rpmlib(PayloadIsZstd) <= 5.4.18-1

Content of RPM :
/usr/include/ncvalues.h
/usr/include/netcdf.hh
/usr/include/netcdfcpp.h
/usr/lib/.build-id
/usr/lib/.build-id/1a
/usr/lib/.build-id/1a/ffdda92f6218f6da8a953c77e73dc87614378a
/usr/lib/.build-id/1d
/usr/lib/.build-id/1d/ae394fe67f0d7eecfb094335a75b6c7edc4d27
/usr/lib/.build-id/1f
/usr/lib/.build-id/1f/058556fc3829400ae37735c67e3a4f5f883e57
/usr/lib/.build-id/45
/usr/lib/.build-id/45/ae3442f6aeedf484d60670e6b4e4e8f000f3a3
/usr/lib/.build-id/50
/usr/lib/.build-id/50/ea2bf63bb4a3a91497acf4625b5e7f374b8a36
/usr/lib/.build-id/71
/usr/lib/.build-id/71/a7b4dec393631125df3d6bd240385e5ac457d8
/usr/lib/.build-id/86
/usr/lib/.build-id/86/591ec1b938465a0e4c49a119f3909cc7339425
/usr/lib/.build-id/b2
/usr/lib/.build-id/b2/833d376e71d2d4e93cd27d5134529b58c6271c
/usr/lib/.build-id/ba
/usr/lib/.build-id/ba/57263e82258c7a98f094c58803f561a4fd3eff
/usr/lib/.build-id/c6
/usr/lib/.build-id/c6/85a2441ae5051e686e10438ea609a9ed54630d
/usr/lib/.build-id/da
/usr/lib/.build-id/da/fb403dc38e4e426029bc41a5fb33f31809ef70
/usr/lib/.build-id/e3
/usr/lib/.build-id/e3/70643e5207f54310c8cd6a8ff188ff975dff1d
/usr/lib64/libnetcdf_c++.so
/usr/share/doc/netcdf-cxx-devel
There is 40 files more in these RPM.