Hmm ... It's impossible ;-) This RPM doesn't exist on any FTP server

Provides :
pkgconfig(libweston-14)
pkgconfig(libweston-14-protocols)
pkgconfig(weston)
weston-devel
weston-devel(x86-64)

Requires :

/usr/bin/pkg-config
libweston-14.so.0()(64bit)
pkgconfig(libweston-14)
pkgconfig(pixman-1) >= 0.25.2
pkgconfig(wayland-server) >= 1.22.0
pkgconfig(xkbcommon) >= 0.3.0
rpmlib(CompressedFileNames) <= 3.0.4-1
rpmlib(FileDigests) <= 4.6.0-1
rpmlib(PayloadFilesHavePrefix) <= 4.0-1
rpmlib(PayloadIsZstd) <= 5.4.18-1
weston(x86-64) = 14.0.1-2.el10_0
weston-libs(x86-64) = 14.0.1-2.el10_0

Content of RPM :
/usr/include/libweston-14
/usr/include/libweston-14/libweston
/usr/include/libweston-14/libweston/backend-drm.h
/usr/include/libweston-14/libweston/backend-headless.h
/usr/include/libweston-14/libweston/backend-pipewire.h
/usr/include/libweston-14/libweston/backend-rdp.h
/usr/include/libweston-14/libweston/backend-vnc.h
/usr/include/libweston-14/libweston/backend-wayland.h
/usr/include/libweston-14/libweston/backend-x11.h
/usr/include/libweston-14/libweston/config-parser.h
/usr/include/libweston-14/libweston/desktop.h
/usr/include/libweston-14/libweston/libweston.h
/usr/include/libweston-14/libweston/matrix.h
/usr/include/libweston-14/libweston/pipewire-plugin.h
/usr/include/libweston-14/libweston/plugin-registry.h
/usr/include/libweston-14/libweston/remoting-plugin.h
/usr/include/libweston-14/libweston/shell-utils.h
/usr/include/libweston-14/libweston/version.h
/usr/include/libweston-14/libweston/weston-log.h
/usr/include/libweston-14/libweston/windowed-output-api.h
/usr/include/libweston-14/libweston/xwayland-api.h
/usr/include/libweston-14/libweston/zalloc.h
/usr/include/weston
/usr/include/weston/ivi-layout-export.h
/usr/include/weston/weston.h
/usr/lib64/libweston-14.so
/usr/lib64/pkgconfig/libweston-14.pc
/usr/lib64/pkgconfig/weston.pc
/usr/share/libweston-14/protocols
/usr/share/libweston-14/protocols/weston-content-protection.xml
There is 4 files more in these RPM.