Hmm ... It's impossible ;-) This RPM doesn't exist on any FTP server

Provides :
graphviz-lua
graphviz-lua(x86-64)
libgv_lua.so()(64bit)

Requires :

graphviz(x86-64) = 12.2.1-1.fc42
libc.so.6()(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.14)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.3.4)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.4)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_ABI_DT_RELR)(64bit)
libcdt.so.5()(64bit)
libcgraph.so.6()(64bit)
libexpat.so.1()(64bit)
libgcc_s.so.1()(64bit)
libgcc_s.so.1(GCC_3.0)(64bit)
libgcc_s.so.1(GCC_3.3.1)(64bit)
libgvc.so.6()(64bit)
libltdl.so.7()(64bit)
liblua-5.4.so()(64bit)
libm.so.6()(64bit)
libpathplan.so.4()(64bit)
libstdc++.so.6()(64bit)
libstdc++.so.6(CXXABI_1.3.9)(64bit)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4)(64bit)
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.32)(64bit)
libxdot.so.4()(64bit)
libz.so.1()(64bit)
lua
rpmlib(CompressedFileNames) <= 3.0.4-1
rpmlib(FileDigests) <= 4.6.0-1
rpmlib(PayloadFilesHavePrefix) <= 4.0-1
rpmlib(PayloadIsZstd) <= 5.4.18-1
rtld(GNU_HASH)

Content of RPM :
/usr/lib/.build-id
/usr/lib/.build-id/df/6a442bc3f04ea43360420afb06a1e1e67d51a9
/usr/lib/.build-id/df/6a442bc3f04ea43360420afb06a1e1e67d51a9.1
/usr/lib64/graphviz/lua
/usr/lib64/graphviz/lua/gv.so
/usr/lib64/graphviz/lua/libgv_lua.so
/usr/lib64/lua/gv.so
/usr/share/man/man3/gv.3lua.gz