Hmm ... It's impossible ;-) This RPM doesn't exist on any FTP server

Provides :
application()
application(org.freedesktop.Xwayland.desktop)
xorg-x11-server-Xwayland
xorg-x11-server-Xwayland(x86-64)

Requires :

libEGL
libGL.so.1()(64bit)
libXau.so.6()(64bit)
libXdmcp.so.6()(64bit)
libXfont2.so.2()(64bit)
libaudit.so.1()(64bit)
libc.so.6()(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.14)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.17)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.26)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.27)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.28)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.3)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.3.2)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.3.4)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.32)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.33)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.34)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.36)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.38)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.4)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.7)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.8)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_2.9)(64bit)
libc.so.6(GLIBC_ABI_DT_RELR)(64bit)
libcrypto.so.3()(64bit)
libcrypto.so.3(OPENSSL_3.0.0)(64bit)
libdecor-0.so.0()(64bit)
libdrm.so.2()(64bit)
libei.so.1()(64bit)
libepoxy >= 1.5.5
libepoxy.so.0()(64bit)
libgbm.so.1()(64bit)
libm.so.6()(64bit)
libm.so.6(GLIBC_2.2.5)(64bit)
libm.so.6(GLIBC_2.29)(64bit)
libm.so.6(GLIBC_2.35)(64bit)
liboeffis.so.1()(64bit)
libpixman-1.so.0()(64bit)
libselinux.so.1()(64bit)
libselinux.so.1(LIBSELINUX_1.0)(64bit)
libtirpc.so.3()(64bit)
libtirpc.so.3(TIRPC_0.3.0)(64bit)
libwayland-client.so.0()(64bit)
libxcvt.so.0()(64bit)
libxshmfence.so.1()(64bit)
rpmlib(CompressedFileNames) <= 3.0.4-1
rpmlib(FileDigests) <= 4.6.0-1
rpmlib(PayloadFilesHavePrefix) <= 4.0-1
rpmlib(PayloadIsZstd) <= 5.4.18-1
rtld(GNU_HASH)
xkbcomp
xkeyboard-config

Content of RPM :
/usr/bin/Xwayland
/usr/lib/.build-id
/usr/lib/.build-id/0c
/usr/lib/.build-id/0c/2e48298ebe228f3968a552a90f94d0a11d870f
/usr/share/applications/org.freedesktop.Xwayland.desktop
/usr/share/man/man1/Xwayland.1.gz
/usr/share/xwayland
/usr/share/xwayland/protocol.txt